“Play the chords. speak the language. change your life”